アメリカ法の入門書ということもあって、買ったもの*1。一通り目を通したので感想をメモ。分量がお手頃な範囲に収まっていることもあって、USにLLMに行くなら、渡米前に目を通しておくべき一冊だと思った。目を通したうえで、アメリカ法判例百選、英米法辞典と共に渡米時に持っていくと有用と思う*2。
アメリカ法の入門というと、読者の興味もあってか、どうしても民事のウエイトが高くなって、刑法とか公法系の話が手薄になりがちな気もするけど、本書はその辺りの記載もそれなりにあって、バランスが良いように感じた。その分民事系は相対的に手薄になっていて、不法行為周りの話がないのはやや残念な気もするが、全体を読み通せる程度に収めるためには、記載のある部分についても、概観的な解説に留まっている部分が多く見えるのも含めて、アリなのだろう。
とはいえ、特にreal property周りの話は、日本語で手頃な解説が僕らのころは見当たらず、その反面で考え方自体がかなりややこしく、理解するのに時間がかかるので*3、最初のとっかかりを掴む意味では、アメリカのbar exam対策に取り掛かるまえに目を通しておくと良いと思う*4。その他のセクションでも、分量がない分、逆に、どの部分をどの程度解説するかが重要になるが、契約法とか会社法のところで見る限り(これらについてはこちらもLLMで履修したのである程度分かる気がするので)、ここは押さえてほしいというところの絞り方が興味深かった。
もう一点、非常に特徴的だなと思ったのは、諸々の制度の根本、たとえばコモンローとエクイティの別や、アメリカの州法と連邦法の二重構造、などは、歴史的経緯の産物なので、そのあたりの歴史を紐解くところから、話が始まることが多いし、それには相応の意義があると思うのだけど、本書は、その手の話から始まっていないところ。いきなり歴史の話だと退屈に思う読者がいるからかもしれない。むしろ、別の意味で特徴的な裁判制度の話から話を始める方が、「訴訟社会」といわれるアメリカを理解するうえでは適切だと思う。